Chegou ao meu conhecimento que a Gorton's agora pertence
inteiramente à Nissui, conglomerado mundial de frutos do mar e importante
acionista da empresa proprietária da frota japonesa de navios baleeiros. Sendo a
Gorton's uma empresa com profundas raízes numa comunidade que se preocupa, como
eu, com estas majestosas criaturas, V.Sa. certamente concordará que chegou a
ocasião de se colocar um fim, de uma vez por todas, na caça comercial de
baleias.
A caça de baleias com que a sua empresa está envolvida viola a
legislação internacional, e visa reiniciar esta prática que sempre colocou as
populações de baleias sob risco de extinção, já que, até mesmo as baleias-fin,
que emocionam os observadores de baleias ao largo de Gloucester, sede de sua
empresa, estão sendo caçadas pela frota de navios baleeiros da Nissui.
Solicito
veementemente que V.Sa. use a sua influência para colocar um paradeiro na caça
de baleias, convencendo sua empresa matriz Nissui a recolher imediatamente sua
frota de navios baleeiros e, como acionista importante, assegurar o fim à caça
de baleias.
Peço-lhe agir com urgência, pelo amor de nossos oceanos e pela
reputação de sua empresa.
