Het Japanse jagersschip 'Yushin Maru' vuurt een harpoen af in de walvis. Daarna volgen nog drie harpoen schoten die het dier zeer ernstig verwonden. Uiteindelijk sterft het dier aan een verdrinkingsdood doordat het aan zijn staart met de kop in het water, nog spartelend, wordt opgetakeld.